¿Qué es una hernia inguinal y cuándo necesitas cirugía?

Dr. Edgar Núñez García · 10 abril 2026 · 5 min de lectura

Ilustración de una persona con una bolita en la ingle por hernia inguinal

Una hernia inguinal es uno de los problemas quirúrgicos más frecuentes. Se estima que alrededor del 27% de los hombres y el 3% de las mujeres desarrollarán una hernia inguinal en algún momento de su vida. A pesar de su frecuencia, muchos pacientes tienen dudas sobre qué es exactamente, cómo se forma y cuándo es necesario operarse.

¿Qué es una hernia inguinal?

Una hernia inguinal es un defecto o debilidad en la pared abdominal a nivel de la región inguinal (la ingle). A través de este defecto, el contenido abdominal (generalmente grasa o intestino) protruye hacia afuera, formando un abultamiento visible o palpable.

Lo que comúnmente las personas identifican como "una bolita en la ingle" es en realidad el contenido que sale a través del orificio herniario. La hernia en sí es el defecto en la pared, no la bolita.

¿Por qué se forman las hernias inguinales?

En la mayoría de los casos, las hernias se desarrollan por una combinación de factores:

¿Cuáles son los síntomas?

El síntoma más común es un abultamiento en la ingle que puede aparecer al estar de pie, toser o hacer esfuerzo, y que puede desaparecer al acostarse. Otros síntomas incluyen:

¿Cuándo es necesaria la cirugía?

La respuesta corta es: toda hernia inguinal diagnosticada eventualmente necesitará cirugía. No existen medicamentos, ejercicios ni fajas que resuelvan una hernia. Es un defecto estructural que requiere reparación quirúrgica.

La cirugía se recomienda especialmente cuando:

¿Qué pasa si no me opero?

Una hernia inguinal no se resuelve sola y tiende a crecer con el tiempo. El principal riesgo de no operarse es la complicación: una hernia que se encarcela (el contenido queda atrapado y no se puede reducir) o se estrangula (se compromete el flujo sanguíneo). En estos casos, la cirugía pasa de ser electiva a urgente, con mayores riesgos y costos.

Opciones quirúrgicas

Existen dos técnicas principales para reparar una hernia inguinal:

Ambas técnicas tienen excelentes resultados. La elección depende de las características de cada paciente y se decide de manera personalizada en la consulta.

¿Tienes una hernia inguinal o sospechas que podrías tener una? Agenda una valoración para obtener un diagnóstico preciso y conocer tus opciones de tratamiento.

Conoce más sobre la cirugía de hernia inguinal →

¿Tienes Dudas Sobre Tu Caso?

Cada paciente es diferente. Agenda una valoración personalizada para recibir un diagnóstico y plan de tratamiento específico para ti.

WhatsApp: 56 2528 0312